MARILYN

She died at the age of thirty-six :( Now is your moment of power. Do not wander aimless. Start now, begin your journey to greatness and glory. There is no such thing as "The Right Time".

***

36 yaşında iken öldü :( Şuan en güçlü olduğunuz andır. Amaçsız dolaşmayın. Şimdi başlayın! Rüyalarınızı gerçekleştirmek için seyrinize haydi çıkın artık. "Doğru Zaman" diye birşey yok.

NEW SKIN

J Brand Grey Golden Snake at Farmer's Market

So comfy, I don't want to wear anything else these days, yet edgy, cannot wear it over and over :( I've got the t-shirt in New Orleans, represents voodoo and jazz.

***

Çok rahat, bugünlerde başka birşey giymek istemez oldum. Ama biraz uçarı tabi o yüzden üstüste giyemiyorum :( Tişörtümü New Orleans'tan aldım, vudu ve caz birlikte.

DISNEYLAND PARADE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I love parades. This one is captivating, fantastic!

***

Geçit törenlerini, gösteri yürüyüşlerini çok severim. Bu ise büyüleyici idi!

INSTAGRAM

 Derishow shorts/şort

Beymen Club cardigan/hırka

Scarf woven by my sister/kardeşimin dokuduğu atkı

As most of you can tell, I've been playing a lot with instagram for months now :) It is so much fun, but I find myself taking photos and checking other cool people's photos very often. And that, close relationship with the phone, I dislike. As if the phone glued to my hand :( Worse than that I had been warning Bulut, my husband, to put the phone away, at least at the table. Until Instagram was here! My poor kids..

Btw, above photo, Pelin at Mulholland drive looking over San Fernando valley. Check out the photos here, and if you'd like, follow me at @thirstyraindrop ;)

***

Bu zamana kadar anlamış olmalısınız, aylardır instagram ile oynayıp duruyorum :) Çok eğlenceli ama sıkça fotoğraf çeker ve diğerlerini takip eder oldum. Ve telefon ile bu kadar yakın ilişkiyi sevmiyorum. Elime yapışmışçasına :( Daha da kötüsü, uzun zamandır Bulut'a kızıp duruyorum, en azından masada bırak şu telefonu diye. Ta ki instagram ortaya çıkana kadar! Zavallı çocuklarım..

Bu arada, yukarıdaki foto, Atatürk Kocatepe'de, yok bu Pelin Mulholland drive'da San Fernando vadisine bakarken. Fotoğraflara buradan bakabilirsiniz ve isterseniz @thirstyraindrop'tan takip edebilirsiniz ;)

SUSPENDERS

Derishow skirt/etek

Sortie des Glasses top

Joan and David ankle boots/botlar

So tired of ironing. Had to stop. I think it's been ages since I did the ironing last time. Friends coming over all the way from Turkey. I better do the chores before ;) The problem is, when I start ironing, I have to iron every single piece, even the underwear, self control problem :P

Btw, I love to wear my colorful, beaded cow shirt and asymmetric pocket skirt with suspenders.

***

Ütü yapmaktan çok yoruldum. Yarıda bırakmak zorunda kaldım. Sanırım son kez ütü yaptığımdan beri yıllar geçmiş, ütüsüz olan herşeyi ortaya çıkarınca anladım. Taa Türkiye'den arkadaşlarımız geliyor, işleri bitirsem iyi olacak ;) Problem şurda; bir başlayınca kendimi tutamıyorum, herşeyi ütülemek zorundaymışım gibi, iç çamaşırları bile :P

Bu arada, renkli, boncuklu inek tişörtüm ve asimetrik cepli, askılı eteğimi, seviyorum giyinmeyi ;)

TONY DUQUETTE for COACH

Tonight, I've got the chance to go and meet Leandra, ManRepeller top of my every day reading list, at Coach on Rodeo Drive. Coach launched Tony Duquette Jewelery line. I loved the one and only "Duchess Bib Necklace" and tried it on. I am so happy to meet Leandra, we've talked about so many things. She complimented on my necklace, cuff and specially my tail jacket :)  Once again, my neon satchel was the center of interest. I know I look terrible on that photo, but that's the only one, and I had to share it :) Leandra looking great, as usual, with her Citizens of Humanity jeans and Alaia sandals. Coach's Carolyn Angel is so elegant and her smile is beautiful. MaryRose, stylist and former  model, got my attention among the other guests.

***

Bu akşam, Rodeo Drive Coach'ta hergün takip ettiklerimin ilk başında olan ManRepeller, Leandra ile tanışma fırsatım oldu :) Coach Tony Duquette mücevher koleksiyonunun açılışını yaptı. Sadece bir tane üretilen Düşes gerdanlığı çok beğendim ve hemen denedim. Leandra ile birsürü konudan bahsettik. Kolyemi, bilekliklerimi, özellikle de kuyruklu ceketimi çok beğendiğini birkaç kere tekrarladı :) Birkez daha neon çantam ilgi odağı idi. Fotoğrafı beğenmesem de, tek olduğundan, yine de paylaşmak istedim. Leandra, Citizens of Humanity pantolonu ve Alaia ayakkabıları ile herzamanki gibi harika görünüyor. Coach New York'tan Carolyn Angel çok zarif ve gülümsemesi mükemmel. Stilist MaryRose davete katılanlardan dikkatimi çekenler arasında.

RAZZLE DAZZLE

Mardi Gras masks/maske

Vince jeans/kot pantolon

Park Bravo sweater/triko kazak

H&M parka

Cambridge Satchel Co. satchel/çanta

ALL THAT JAZZ

 

Hey New Orleans, I feel like it is not done with you, I will see you later.. So many things to tell; most of all, of course jazz, jazz, jazz, then foooood, craziness on Bourbon :), romantic, classy restaurants, cafes, shops, history, culture. Unique, definitely a very different America. Fantastic, hope y'all ;) get to see.. The down side, I've put a few? pounds on :|

This post is about the music. It is everywhere, but one place everyone should visit and live, Preservation Hall. Preservation Hall Jazz Band or New Orleans Legacy Band are performing there every night. It is open for all ages :) Something is always nudging me to move, move your head, your shoulders, your fingers.. Durul Gence, from History of Jazz classes in college,  was so annoyed with the people who listen to jazz and stay put. Nobody could resist that jam session anyway.

Having seen all the characters in "The Princess and The Frog" were into jazz, my daughter enjoyed every note, as well. Again that reason left us so excited about the swamp tour, "bayou", and holding maybe not "Louis" but at least a relative. I will come back to the movie when I am talking about the food, and voodoo :)

***

New Orleans, bitmedi seninle işimiz, yeniden görüşmek üzere.. O kadar anlatılacak şey var ki; herşeyden önemlisi tabiki caz, caz ve caz. Sonra yemeeek, Bourbon'daki çılgınlık :), romantik, şık restoranlar, kafeler, dükkanlar, tarih, kültür. Benzersiz, kesinlikle çok farklı bir Amerika. Muhteşem, umarım hepiniz (y'all ;) ) görme fırsatı yakalayabilirsiniz birgün. Bir kötülüğü var ki, kilo aldııııım :|

Bu yazı müzik ile ilgili. Heryerde. Ama bir yer var ki herkes yaşamalı, Preservation Hall. Preservation Hall Caz veya New Orleans Legacy grubu her akşam sahnede. Her yaşa açık :) Caz dinlerken beni kımıldamaya dürten birşey var. Durul Gence, Caz Tarihi derslerimizde, caz dinlerken insanların kımıldamadan durmasını anlamadığını tekrarlardı. Kimsenin bu caz dinletisine karşı durabileceğini sanmıyorum zaten.

"Prenses ve Kurbağa" filmindeki tüm karakterlerin caz ile içiçe olduklarını gördükten sonra kızım da her notasını keyifle dinledi. Yine bu nedenden, hepimiz bataklık turu ve belki "Louis" değil ama minik akrabasını elimizde tutmak için çok heyecanlıydık. Filme yemek ve vudulardan bahsederken yeniden döneceğim :)

BALENCIAGA

Funny but true, I have found these photos on my husband's iPhone :) In summer, when I was away, he took these photos at the de Young Museum San Francisco, Balenciaga and Spain exhibit. This is so not fair that I was not there, yet so promising that my husband is this into fashion :)

***

Komik ama gerçek, bu fotoğrafları sevgili kocamın iPhone'unda buldum :) Geçtiğimiz yaz, ben uzaklardayken, San Francisco de Young Müzesinde, Balenciaga ve İspanya sergisinde çekmiş. Çok büyük haksızlık; ben olmalıydım orada, öte yandan umutlandırıcı; bu kadar modanın içinde demek! :)

SEA BREEZE

Long Beach

Trina Turk studded blazer/ceket

Ayse Deniz silk pants/ipek pantolon

James Perse t-shirt/tişört

Coach Pierre Le-Tan wristlet/el çantası

It feels divine to walk bare foot on the sand, to smell the ocean, to hear the sea breeze, soft like a whisper, to feed your soul with undescribable happiness. Whilst your loves are bouncing, twirling around, photo shooting ;) Like one of my wise friends say "simple when you are happy, so smile!".

OK, these actually are reminders to myself, assignments to myself. Life is, of course, not always easy. Just don't dive into very deep. Live simple!

***

Kumda yalın ayak yürümek, okyanusun kokusunu hissetmek, deniz melteminin yumuşak fısıltısını duymak, tarifi zor bir mutlulukla ruhunu doyurmak.. Aşkların, etrafında zıplar, delicesine döner, ya da fotoğraflarını çekerken ;) Bilge bir arkadaşımın dediği gibi "mutlu olduğunda kolay hayat, o zaman gülümse!".

Aslında tüm bunlar kendime hatırlatmalar, kendime ödevlerim. Hayat tabiki herzaman kolay değil. Sadece çok derinlere dalmayalım. Hayatı kolaylaştıralım, sade yaşayalım!

PINKY AND TORTIE

Beymen Club sweater/triko, Dylan George cargo jeans/kargo pantolon, Twist braid belt/örgü kemer, Zara pumps/ayakkabı

The title is not about me, about our balloon pets who are already dieing down :( Pinky and Tortie :) With the weighted feet, they can bounce along the ground. A big hit for the kids! We even owned a dinosaur before :P

That day, two kids running with their pets, their mama running after them on these heels. Torture :|

***

Benimle ilgili değil, balon hayvancıklarımızla. Ama sönmeye başladılar bile :( Pembiş ile Tostos :) Ayakları ağırlık yaptığından yerde zıplayarak bizimle yürüyorlar. Çocukların en son gözdesi! Dinozorumuz bile oldu :P

O gün, iki çocuk balonlarının peşinde, anneleri onların peşinde.. Yüksek ökçelerle.. İşkence :|