Saturday, April 18, 2009

A Night Out


We gathered with some of our relatives at a wedding dinner last Friday night. We had a great time there. Here is what I wore that night. Blue-brown chiffon dress. Ruffled shoulders are my best. To me, the belt and the cuff were again the focus points.

***
Cuma akşamı bir düğün yemeğinde uzun zamandır görüşmediğimiz akrabalarımızla buluştuk. Gerçekten güzel zaman geçirdik. O akşam ne giyinmiştim bakalım. Mavi-kahverengi karışımı şifon elbise. Katlı, volanlı omuzlar en sevdiğim tarafı. Bana göre gümüş kemerim ve hasır bileziğim yine dikkat çekici noktalardı.


My cousin Yasemin wore a black dress, on which she embroidered the turquoise beads. And I love my aunt's satin jacket with the lace details below.

***
Kuzenim Yasemin, turkuaz boncuklarla işlediği siyah elbisesini giyinmişti. Ve halamın üzerindeki kenarları dantel süslemeli saten cekete bayıldım.


Arden B. Jacket/Ceket
Lauren Merkin Clutch/El Çantası
River Island Dress/Elbise
Antique Silver Belt and Cuff/Antika Gümüş Kemer ve Hasır Bilezik
Amethyst Silver Ring/Ametist Gümüş Yüzük
Pumps from a thrift store at Beşiktaş/Ayakkabılar Beşiktaş'ta bir mağazadan

No comments:

Post a Comment