Tuesday, October 11, 2011

Alexander Wang - Devere or Lydia



Okay, why does everybody have to post this while I try to forget about it? I have been staring at insanely beautiful photos of this bag. There are couple of them.

There is Devere satchel above, and there is Lydia clutch below. Metallic color makes me crazy ;)

***
Peki neden ben unutmaya çalışırken herkes onu anlatmak zorunda? Bu çılgın güzelliklere bakıp duruyorum ne zamandır. Aslında birkaç değişik halde rüyalarımda.

Yukarıda Devere, omuz askısı ile, ve aşağıda Lydia el çantası. Metalik renkleri ise çıldırtıyor insanı ;)





Mavi



This is my new friend "Mavi", blue in Turkish. Loved it at first sight. No break lever, no gear :) Soo old-fashioned! Needing a basket to carry my stuff to the office. I, too am all in blue, btw ;)

***

Yeni arkadaşım "Mavi". İlk görüşte vuruldum :) Ne el freni, ne de vitesi var. Eski moda ;) Yalnız, ofise eşyalarımı taşıyabilmesi için sepete ihtiyacı var. Bu arada ben de maviler içindeyim ;)




Monday, October 10, 2011

Anatolian Cultures - Traditional Costumes


Here are the Anatolian Cultures chronologically and their traditional costumes:
***
İşte kronolojik sıraya göre Anadolu medeniyetleri ve geleneksel kıyafetleri:

The Kingdom of Commagene/Kommagene Krallığı
The Phrygians/Frigyalılar
The Trojans/Troyalılar
Persians/Persler
Lydians/Lidyalılar
Romans/Romalılar
Byzantines/Bizanslılar
Seljuks/Selçuklular
Ottomans/Osmanlılar
Folk dancers/Halk oyunları ekibi

Some photos are from http://www.anatolianfestival.org/

Anatolian Cultures and Food Festival

Atıl Kutoğlu t-shirt

Impressive! Very-well organized! I was very proud to show our rich culture with beautiful replicas to the world. I wore my crescent-star t-shirt by Atıl Kutoğlu for Fashion Targets Breast Cancer (FTBC), paired up with my beautiful aysedeniz silk pants. FTBC logo is on the bottom right side. By the way, aysedeniz is moving to a much bigger place and will be with you with more amazing designs.

We had a blast in the city of Mardin. Oh my, we watched the cook make çiğ köfte (steak tartare a la Turca ;) ), mouth watering process from the very beginning to the end along with live music. Yağmur wasn't really shy to ask for the 6th piece :D You can find detailed information about the festival here. I will write more about festival, traditional costumes.

***

Çok etkileyici! Özenle hazırlanmış! Zengin kültürümüzü güzel replikalarla dünyaya tanıtıyor olmak çok gurur vericiydi. Atıl Kutoğlu'nun Moda Meme Kanserine Karşı hareketi için tasarladığı Ay-yıldız tişörtümü, aysedeniz ipek pantolonumla birlikte giyindim. Moda Meme Kanserine Karşı logosu da sağ alt köşede. Bu arada, aysedeniz çok daha büyük bir yere geçiyor ve daha fazla muhteşem tasarımla sizlerle olacak.

Mardin'de çok eğlendik ;) Canlı müzik eşliğinde baştan sona ağzımız aka aka :) çiğ köfte yapılışını izledik. Yağmur 6'ncıyı isterken bile çekinmedi :D Festival hakkında daha detaylı bilgiye buradan ulaşabilirsiniz. Festival ve geleneksel kıyafetler hakkında yazmaya devam edeceğim.

aysedeniz silk pants/ipek pantolon, Rachel Roy sandals/sandalet

MAXX New York handbag/çanta




Saturday, October 8, 2011

Little Bows Big Bows

Twist shirt/gömlek, Hudson skinny cargo jeans/kargo pantolon

These shirts are from a few years back. They've been resting for a while in the closet, and I decided to let them get some fresh air. The one with the big bow is Twist limited edition and the summery one is Zara.

***

Bu gömlekler birkaç yıl önceden. Bir süredir dolapta dinleniyorlardı, ve temiz hava almalarına karar verdim. Kocaman fiyonklu olan Twistin sınırlı sayıda üretimi. Yazlık olan ise Zara'dan.

Zara shirt/bluz, Pull and Bear jean shorts/kot şort

Friday, October 7, 2011

Baggy

Diesel Denim Gallery jeans/kot via TJ Maxx, Massimo Dutti shirt/gömlek, Fornarina pumps/ayakkabı, H&M belt/kemer

I've got these jeans in my post-pregnancy months. These are supposed to be skinny, but I like them this way. From Diesel Denim Gallery. Hand-sewn in New York SoHo store. Limited edition. Life-time warranty :) Seriously, they even offer to do the washing every time since they recognize each product as a piece of art. I believe there are only 3 or 4 stores in the world. The little sewing machine embroidery on the back makes it unique. 

***

Bu kot pantalonumu doğum sonrası almıştım. Dar pantolon olması lazım ama bu şeklini daha çok seviyorum. Diesel Denim Galeri'den. New York SoHo mağazasında dikilmiş. Sınırlı üretimlerinden. Hayat boyu garantisi var :) Gerçekten, hatta herbir ürünü sanat eseri gibi gördüklerinden, tüm yıkamaları kendilerinin yapmasını öneriyorlar. Sanırım dünyada sadece 3 ya da 4 mağazaları var. Arkasındaki minik dikiş makinesi işlemesi, onu benzersiz kılıyor.



Thursday, October 6, 2011

Steve Jobs: How to live before you die


Steve Jobs gave a commencement speech at Stanford in 2005. I've listened to this inspirational speech long ago. And today, in honor of him, I wanted to share the most memorable quotes:

"Death is the destination we all share... Death is very likely the best invention of life...It clears out the old to make way for the new...Right now the new is you, but someday not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away. Sorry to be so dramatic, but it is quite true."

"Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma — which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary."

STAY HUNGRY! STAY FOOLISH!

***

Steve Jobs 2005 yılında Stanford'da mezuniyet töreninde konuşma yapmıştı. Bu ilham verici konuşmayı çok önceden dinlemiştim. Ve bugün anısına, sizinle en akılda kalan kısımlarını paylaşmak istedim.

"Ölüm hepimizin varış noktası... Ölüm hayatın en önemli icadı... Eskiyi, yeniye yol açmak için temizleyen... Şu anda yeni sizsiniz, ama çok uzak değil, birgün, gittikçe yaşlanacak, eski olacak ve yolu açacaksınız. Dramatik olduğum için üzgnüm ama gerçek olan bu."

"Zamanınız sınırlı, başkasının hayatını yaşamak için harcamayın. Başkalarının ne düşündüğüne göre yaşama dogması tuzağına yakalanmayın. Başkalarının görüşlerinin sesi sizin iç sesinizi bastırmasın. Ve en önemlisi kalbinizi ve sezgilerinizi dinlemek için cesaretiniz olsun. Bir şekilde, onlar sizin gerçekten ne olmak istediğinizi biliyor. Diğer herşey ikinci planda.."

"AÇ KALIN! ÇILGIN OLUN"

Rain

Mothercare raincoat/yağmurluk, Zara jean shirt/kot gömlek, GAP jean skirt/kot etek, Michael Kors boots/çizme via Marshalls, 77kids by American Eagle tights/çorap

Today was pouring rain. See the difference between today's weather and the day of my last post. Literally 30 degrees colder. I wasn't planning to put my kids' photos to the blog, but Yağmur got new boots today, wanted me to take her pictures and show them in the blog :) Believe me, I have nothing to do with any of the poses ;) After shooting these, we went to a birthday party.

Look at my scary face at the last pic. Getting ready for Halloween :P

***

Bugün bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyordu. Dünkü yazıdaki ile bugünkü hava arsaındaki farkı görüyorsunuz değil mi? Tam 16 derece daha soğuktu. Bloga artık çocuklarımın fotoğraflarını koymayı düşünmüyordum ama Yağmur yeni çizmelerinin fotoğrafını çekip onları size göstermemi istedi :) İnanın bana verdiği pozlarda hiçbir etkim yok ;) Fotoğrafları çektikten sonra bir doğumgünü partisine gittik.

Son fotoğraftaki yüz ifademe bakın, sanırım cadılar bayramına hazırlanıyorum :P


Stuart Weitzman beaded suede flats via Marshalls

Derimod Jacket/ceket, H&M sweater/kazak, Vince jeans/kot, Hotiç boots/botlar (going to be 12 years old this Chistmas/bu yılbaşında 12 yaşında olacaklar :P), Nine West snake skin clutch/çanta


Wednesday, October 5, 2011

Bright Peeking Through White


White caftan and bra top are Derishow. I like everything from Derishow, so edgy. Had fun shooting these in our frontyard :) My fuchsia shorts, pink lips, and cheesy iPhone case :) Being bare foot is so relaxing.

***

Beyaz  kaftan ve kısa büstiyer Derishow'dan. Derishow'un tüm tasarımları harika. Ön bahçemizde bu fotoğrafları çekerken çok eğlendik :) Fuşya şortum, pembe dudaklarım ve rüküş iPhone kılıfım :) Yalın ayak dolaşmak çok rahatlatıcı.





Tuesday, October 4, 2011

İstanbul, I miss you!



I miss to eat fish at Yeniköy or Arnavutköy
I miss my Flamenco sessions in Beyoğlu
I miss the harmony out of chaos*
I miss hanging out by Bosphorus
I miss luxurious sports centers :P
I miss easier access to Alaçatı, Bozcaada ;)
I miss the breeze on my neck whilst sailing from one continent to the other
I miss to get a bit tipsy on Rakı
Most of all I miss the moments shared with my loved ones in YOU!

*not the chaos itself. Just the rare times I felt I was above everything within that chaos.

***

Yeniköy ya da Arnavutköy'de balık yemeyi
Beyoğlu'ndaki Flamenko derslerimi
Kaosun içindeki harmoniyi*
Boğaz kenarında volta atmayı
Lüks spor salonlarını :P
Alaçatı'ya Bozcaada'ya kolayca gidebilmeyi ;)
Bir kıtadan diğerine geçerken ensemde hissettiğim esintiyi
Fasıl eşliğinde çakırkeyf olmayı
Hepsinden fazla sevdiklerimle İÇİNDE yaşadığımız anları!

*kaosunu değil tabiki, nadiren hissettiğim, herşeyin içinden çektiğim halimi