Rain

Mothercare raincoat/yağmurluk, Zara jean shirt/kot gömlek, GAP jean skirt/kot etek, Michael Kors boots/çizme via Marshalls, 77kids by American Eagle tights/çorap

Today was pouring rain. See the difference between today's weather and the day of my last post. Literally 30 degrees colder. I wasn't planning to put my kids' photos to the blog, but Yağmur got new boots today, wanted me to take her pictures and show them in the blog :) Believe me, I have nothing to do with any of the poses ;) After shooting these, we went to a birthday party.

Look at my scary face at the last pic. Getting ready for Halloween :P

***

Bugün bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyordu. Dünkü yazıdaki ile bugünkü hava arsaındaki farkı görüyorsunuz değil mi? Tam 16 derece daha soğuktu. Bloga artık çocuklarımın fotoğraflarını koymayı düşünmüyordum ama Yağmur yeni çizmelerinin fotoğrafını çekip onları size göstermemi istedi :) İnanın bana verdiği pozlarda hiçbir etkim yok ;) Fotoğrafları çektikten sonra bir doğumgünü partisine gittik.

Son fotoğraftaki yüz ifademe bakın, sanırım cadılar bayramına hazırlanıyorum :P

Stuart Weitzman beaded suede flats via Marshalls

Derimod Jacket/ceket, H&M sweater/kazak, Vince jeans/kot, Hotiç boots/botlar (going to be 12 years old this Chistmas/bu yılbaşında 12 yaşında olacaklar :P), Nine West snake skin clutch/çanta

A Good Long Day

Diesel Vest/yelek, Park Bravo shorts/şort, Michael Kors sandals/sandalet

On Saturday, we were at Manhattan Beach to meet good friends. After our lunch, we wandered around and took off to Montrose for Oktoberfest :) Homer Simpson would say "Mmmmm beeeeer, my one weakness" ;)

I was so sure that I would get the big prize for my kids by shooting that damn star. You know what, I, my sister, and my brother are all very-well trained by our father. I got almost all, but just not all :( What would you expect, that night was beer night, I was lucky to hold the rifle still at least :P

I love my pitcher pendant. My dad's gift. And my belt is on my wrist this time :)

***
Cumartesi günü Manhattan Beach'e güzel arkadaşlarımızla buluşmaya gittik. Öğle yemeğimizden sonra biraz dolandık ve Montrose'daki Oktoberfest için ayrıldık. Homer Simpson bu durumda şöyle derdi: "Mmm biraaa, tek zaafım" ;)

O kadar emindim ki o yıldızı yerle bir edip büyük ödülü çocuklarım için kazanacağımdan. Biliyor musunuz ben ve kardeşlerim çok iyi eğitimliyiz bu konuda, hocamız babam. İnanın neredeyse hepsi yok olmuştu ama neredeyse :( Ne beklerdiniz ki? O gece bira gecesiydi, tüfeği o şekilde tutabildiğim için bile şanslıyım :P

Babacığımın hediyesi olan su testisi kolyemi çok seviyorum çok. Bileğimdeki de yine kemerim :)