BE BRAVE!

Peggy Sue's Diner

Be Brave! Even if you are not, pretend to be. No one will tell the difference.

***

Cesur ol! Değilsen bile "cesurmuş" gibi davran. Kimse farkı farkedemez.

OFFICE CHIC?

I always loved slouchy trousers. Now that it is "trendy", you might want to try, too. Cheers!

***

Ben herzaman sevdim bol bol rahat pantolonları. Madem moda oldu haydi siz de deneyin. İyi haftalar!

WORTH IT?

Grand Canyon South Rim, Arizona

One day, two crazy (unconscious) sisters wandering at the steep cliffs of Grand Canyon rims, decided to take some photos. Keep what I said in mind "unconsciousness"! Now I remember the murmuring voices of very handsome two princes. "You are going to fall, are you crazy? Get them back here. Hey do you hear ussssssss, ussss, ussss, usssss? Enough already, please don't be ridiculous!!" Disappearing with the wind.. Deep whispers..

These photos don't do it justice, arggghhh. We sat on a little branch at the very edge of a cliff which is approximately 5500-6000 ft deep.

What if we have fallen? If not yourself, think about your kids people! What if I dropped the only car keys we have (third picture, I am like threatening someone with dropping the keys)? Did you know there is a book about the people who fell (mostly to death) from these cliffs? Over the Edge: Death in Grand Canyon. Tale after tale of sheer human stupidity (i.e. our case) and the consequences of being so haplessly arrogant.

So, was it really worth it? Of course not, you cannot even tell how deep it is. Poor photography techniques. Don't try it at home without a professional photographer :P 

What do you think? Is my entire family crazy??? Is this madness inherited?

***

Birgün, iki deli veya aklı başında olmayan diyelim kızkardeş Büyük Kanyon'un uçsuz bucaksız uçurumlarında dolaşırken, birbirlerinin fotoğraflarını çekmeye karar vermişler. Şuursuzluğu aklınızda bulundurarak devam edin okumaya. Şimdi hatırlıyorum o iki yakışıklı prensin derinden gelen seslerini. Sesler rüzgarda uçup gidiyordu adeta: "Düşeceksiniz, deli misiniz siiiiiizzzzz??? Buraya getir onları. Siz bizi duyuyor musunuuuuuuuzzzz, musunuuuuzz, sunuuuzzz??? Yeter artık ama lütfen saçmalamayın!!!" Ninni gibi derinden fısıltılar..

Fotoğraflardan tam anlaşılmasa da (zaten anlaşılsa gam yemeyeceğim) üzerinde oturduğumuz minik dalın altı yaklaşık 1700-1800 metre uçurum.

Ya düşseydik? Yahu kendinizi düşünmüyorsanız, çocuklarınızı düşünün! Ya elimdeki, kiralık arabanın tek olan anahtarını düşürseydim? (Üçüncü resim; "atarım ona göre" diyerek tehdit eder gibiyim). Bunun telafisi daha kolay tabi. Uçurumun Kenarında: Büyük Kanyon'da Ölüm adında bir kitap yazılmış bile. Öyle ya da böyle, genellikle ölümle sonuçlanan düşüşler.. Üstüste, yalın insan aptallığı (örnek: bizim durum) ya da yersiz kendini bilmişliklerin talihsiz hikayeleri ile dolu..

Peki, değer miydi? Tabiki hayııııırrr, baksanıza aşağının uçurum olduğunu bile göremiyorsunuz fotoğraflarda. Sakın ha yanınızda profesyonel bir fotoğrafçı olmadan denemeyin :P

Evet ne düşünüyorsunuz? Aileden mi geliyor delilik dersiniz?

MIRACULOUS RAINBOWS

Red Rock Sedona, Arizona

Enchanting! Will our wishes come true? The ones we wished the moment we thought we were passing under it. Having been raised in a wet climate, love the stormy weather, love to hear the sound of pouring rain. Have I ever told you that my daughter's name is Yağmur (Rain in Turkish)? Best in April. You cannot think anything more miraculous at the very moment you see the dazzling colors up in the sky. Even more fascinating when there are two!

***

Büyüleyici! Tuttuğumuz dilekler gerçekleşecek mi dersiniz? Altından geçtiğimizi düşündüğümüz anda dilediklerimiz. Yağmurlu bir iklimde büyümüş olmamdandır sanırım, çok severim fırtınalı, gökgürültülü havayı. Bayılırım bardaktan boşanırcasına yağan yağmurun sesine. Kızımın isminin Yağmur olduğunu söylemiş miydim daha önce? En güzeli Nisan Yağmuru. Gökyüzünde o göz kamaştırıcı renkleri gördüğü anda daha mucizevi birşey gelmiyor insanın aklına. Hele iki tanesine ne demeli!

JUNGLE PRINT

Leifsdottir shirt/bluz

Vince jeans/kot pantolon

Sam Edelman boots/botlar

Dior sunglasses/güneş gözlüğü

Hungover at Caesar's Palace in Las Vegas. Trying to get sober by the poolside. Borrowed the jungle print shirt from my mom. Love the birds and leopard in one place.

***

Las Vegas Caesar's Palace'ta akşamdan kalma. Havuz başında ayılmaya çalışma :P Jungle desenli bluzu annemden ödünç aldım. Kuşlarla leoparın uyumu.

CHILDREN'S DAY

Happy International Children's Day to all little ones in the world. Hope Children's Day Festival will be as spectacular as previous years!

***

Tüm çocukların 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı kutlu olsun! Umarım bu yıl da eskisi kadar coşkulu kutlanabilir!

EQUIPMENT - TURKISH TILE

Love this Turkish tile color Equipment signature shirt.

***

Çini rengi klasik Equipment gömleğimi çok seviyorum.

BRIGHT RIBBON TWIST

Givenchy crystal necklace

I thought my crystal drop necklace was kind of boring. Decided to add a twist with a neon yellow ribbon. Created a pattern in a way I make the friendship bracelets. Cheers with pineapple milk shake from Peggy Sue's diner on the way to Las Vegas ;)

***

Kristal taşlı kolyemin bir eksiği vardı, hissediyordum :) Neon sarısı kurdele ile renklendirmeye karar verdim. Bileklikleri yaptığım şekilde bir bağlama yolu izledim. Las Vegas yolundaki Peggy Sue's Diner'dan Ananas milk shake'i ile sağlığınıza ;)

HAMAYLI MUSKA

A closer shot of the big silver written charm (muska). A mosque design is inlaid on pure silver. Handmade. One of the invaluable pieces from my dad's antique treasure. Found its place on my İstanbul t-shirt.

***

Muskanın yakından görüntüsü. Cami desenli gümüş kakma. Tamamen el emeği, göz nuru. Canım babamın antika koleksiyonundan paha biçilmez bir parça. İstanbul tişörtümün üzerinde yerini buldu.

COACHELLA STYLE

Big written charm on my neck and needlelace embroidery hanging with my hair.. That's my desert style. This is Coachella Valley, every part of it is a wonder of nature.

***

Boynumda kocaman muska ve başımda el emeği göz nuru oyalar.. İşte benim çöl stilim. Ve bulunduğum yer Coachella vadisi. Heryanı ayrı tabiat harikası.

BEACH

Having fun at the most favorite beach. I've got beautiful accessories from Turkey  and my to-be-worn-to-death Istanbul t-shirt ;) That amazing flower cuff is by Damla.

***

En sevilen kumsalda coşmak. Türkiye'den harika aksesuarlar geldi. Sonsuza kadar giyineceğim İstanbul tişörtüm ve Damla'dan çiçek desenli bilekliğim ;)

SILVER BELT

Antique silver belt / gümüş hasır kemer

Michael Kors gold watch / saat

Beymen top / bluz

J Brand waxed jeans / kot pantolon

Today, we were at the Griffith Observatory. Amazing view, so much things to do with the kids.

***

Bugün Griffith Gözlemevi'ndeydik. Harika bir manzara ve çocuklarla yapacak birsürü aktivite.

HIDE AND SEEK

photo by Erdem Photography

This is me playing hide and seek at the office. I have never left mine in a dark corner and I think you should also try to take your playful soul out from where it is hiding. You think I am now hiding again. No. I just couldn't have time to write, my beautiful family came to visit us :) Coming with more photos!!

***

Ofiste saklambaç oynarken. Ben benimkini hiç karanlıklara hapsetmedim, bence siz de şen şakrak ruhunuzu saklandığı yerden çıkarmalısınız. Şimdi yine saklandığımı düşünüyorsunuzdur. Hayır. Sadece yazmaya zamanım olmadı. Canım ailem geldi ziyaretimize :) Güzel fotoğraflar geliyor!!

WILD CHAOS to GEOMETRICAL ORDER

photo by BULUT

"It captures vibrant youth and stretches back into antiquity, it captures wild chaos and stretches back into geometrical order. And ALL of it is beautiful." remarked one of my friends (Mark Reichelt). This photo was taken in Alaçatı, 2008. Love his observation, great eye, poetic pen..

***

"Gençliğin coşkunluğunu yakalayıp eski çağlara doğru uzatıyor, çılgın kargaşayı alıp geometrik düzene sokuyor. Ve tümü çok güzel" diye yorum yapmıştı bir arkadaşım (Mark Reichelt). Fotoğraf 2008'de Alaçatı'da çekilmişti. Gözlemine bayıldım, müthiş bir bakış açısı, şiirsel anlatım..